A kowace shekara, ITB Berlin yana girmama sabbin ƙwararrun wallafe-wallafen balaguron balaguro daga Jamus da ƙasashen waje. Gabatarwar ITB BookAwards 2020 zai gudana a Palais am Funkturm, Yi Berlin, ranar Juma'a, 06 ga Maris, 2020 da karfe 4 na yamma

ITB BookAwards yana gane galibin wallafe-wallafen da aka rubuta cikin Jamusanci, amma kuma cikin fassarar Jamusanci. Manufar su ita ce mayar da hankali fiye da iyakokin ƙasa kan mahimman tafiye-tafiye tsakanin al'adu da wallafe-wallafen yawon shakatawa. ITB BookAwards haɗin gwiwa ne tsakanin ITB Berlin da Börsenverein des Deutschen Buchhandels.

A al'adance, alkalan ITB BookAwards suma suna ɗaukar wallafe-wallafe daga ƙasar abokin tarayya na ITB Berlin cikin la'akari. Kyaututtuka a cikin wannan rukunin sun tafi zuwa ga sabon jagorar matafiya 'Oman' na Kirstin Kabasci da Peter Franzisky (Reise Know-How Verlag) da jagorar balaguron gargajiya 'Oman' na Gerhard Heck (DuMont Reiseverlag).

Wannan shi ne karo na uku da juri na ITB BookAwards ke ba da girmamawa a rukunin 'Frankfurter Buchmesse Guest of Honour' (2020: Kanada) gabanin Frankfurter Buchmesse. ITB BookAwards ba sa ba da kuɗin kyauta.
ITB BookAwards 2020:

Rukunin, waɗanda suka ci kyaututtuka da masu buga su

Kyautar Makarantu "Oman"

Kirstin Kabasci, Peter Franzisky | Reise Know-How Verlag
Jagorar matafiya 'Oman'

Gerhard Haka | DuMont Reiseverlag
DuMont yawon shakatawa 'Oman'

Bayanan fage: Habasha

Kirista Sefrin | Trescher Verlag
'Äthiopien – Unterwegs im ältesten Kulturland Afrikas'

Klaus Dornisch | wbg/Philipp von Zabern
'Sagenhaftes Äthiopien - Archäologie, Geschichte, Addini'

Wuraren balaguro a Jamus - Lake Constance

Rolf Goetz, Mirko Milovanovic | Bruckmann Verlag
'Bodensee'

Anette Sievers | Peter Meyer Verlag
'Bodensee mit Kindern'

Jerin littafin balaguro na musamman:

Mawallafi Matthias Kröner,
Mai zane Berit Kröner | Michael Müller Verlag
Jerin littafin balaguro 'Stadtabenteuer'

Littattafan tafiya na musamman

Tafiya mai ban sha'awa na ganowa
Robert Macfarlane | Penguin Verlag
'Ni Unterland - Eine Entdeckungsreise in die Welt unter der Erde'

Shekarar Humboldt 2019
Andrea Wulf da mai zane Lillian Melcher | C. Bertelsmann Verlag
Littafin labari 'Die Abenteuer des Alexander von Humboldt'

Namibia
Anna Mandus | Wallafar Palmato
'Licht und Schatten in Namibia 2 - Mehr vom Alltag in einem Traumland'

Wasannin Olympics na 2020 a Tokyo
Marco Reggiani da mai zane Sabrina Ferrero | Prestel Verlag
'Japan - Jagorar Jagora'

Birdwatching

Arnulf Conradi | Verlag Antje Kunstmann
'Zen und die Kunst der Vogelbeobachtung'

Littattafan tafiya da aka kwatanta
Harald Lydorf, Andreas Klotz, Radmila Kerl, Helmut Büttner
da tawagar masu daukar hoto | TIPP 4 Verlag
'Perle Afrikas - Faszination Uganda'

Littattafan dafa abinci na balaguro

Jonas Cramby | Kirista Verlag
'Tokio für Foodies - Die kulinarischen Hotspots der Stadt der tausend Dörfer'

Tafiya tare da yara

Teddy Keen | Verlag Prestel Junior
'Babban Littafin Adventure - Don haka überlebst du in der Wildnis'

Al'adu

Susanne Koelbl | Deutsche Verlags-Anstalt
'Zwölf Wochen in Riad - Saudi-Arabien zwischen Diktatur und Aufbruch'
Caitlin Doughty | Malik/Piper Verlag

'Za ku mutu Toten tanzen - Wie rund um die Welt gestorben und getrauert wird'

Yin yawo

Kirista Hlade | Braumüller Verlag
'Das große Buch vom Wandern - Alle Tipps & Dabaru,
damit die Begegnung mit der Natur, anderen Kulturen und sich selbst gelingt'

Kyautar Ayyuka - Sailing

Wilfried Erdmann | Delius Klasing Verlag
don sabon aikin da ya buga 'Warum wir immer weitersegeln' da kuma littattafan da ya buga a baya na jirgin ruwa

Kyautar Rayuwa - Mai bugawa 2020

Shekaru 100 na Bergverlag Rother
Shugaban Bugawa Klaus Wolfsperger
don rayuwarsa na sirri da buga nasarorin Bergverlag Rother

Kyautar Rayuwa - Marubutan balaguro 2020

Paul Theroux | Hoffmann da Campe Verlag
don sabon littafinsa da aka buga 'Auf dem Schlangenpfad - Als Grenzgänger a Mexico' don aikinsa da aka buga har yau.

Kalandarku na balaguro

Michael Poliza | Delius Klasing Verlag
'Island 2020'

ƙwararrun adabin yawon buɗe ido

Ronald Moeder | utb/UVK Verlag
'Tourismusrecht in der Unternehmenspraxis'

Maps

Betsy Mason, Greg Miller | National Geographic Buchverlag
'Kartenwelten - Fantastische Geschichten und die Kunst der Kartographie'

Kyautar Gudanarwa ta ITB Berlin

Robert Bösch | National Geographic Buchverlag
'Dutse'

Babban Bako na Frankfurter Buchmesse 2020 - Kanada

Hans-R. Grundmann tare da Eyke Berghahn, Petrima Thomas da Mechtild Opel | Reise Know-How Verlag Dr. Hans-R. Grundmann

'Kanada Osten - Amurka Nordosten'
Martin Pundt | Michael Müller Verlag

'Kanada - der Westen mit Südost-Alaska'
Mechtild Opel da Wolfgang Opel | MANA-Verlag