CHICAGO - Matuka daga kamfanonin jiragen sama guda biyar sun shiga jerin ma'aikatan jirgin sama na United Airlines, wani rukunin UAL Corp., don nuna rashin amincewa da fitar da ayyukan da kamfanonin jiragen sama ke yi a duniya. Sauran kungiyoyin kamfanonin jiragen sama na United Airlines su ma sun kafa gungun masu zanga-zanga kusan 200 a ranar Laraba a hedkwatar UAL da ke tsakiyar birnin Chicago.

Matukin jirgi sun damu musamman game da sabon kamfani na hadin gwiwa tsakanin United da Aer Lingus Group PLC, wanda zai fara zirga-zirga tsakanin Dulles International Airport da Madrid a karshen wannan watan. Za a fitar da ma'aikatan jiragen ne daga waje, lamarin da ke nuni da yadda kamfanonin jiragen sama ke samar da riba ga kamfanonin jiragen sama, duk da cewa sun yanke ayyukan yi, in ji Wendy Morse, shugabar kungiyar ma'aikatan jirgin ta United Air Line Pilots' Association.

"Fitar da ayyukan yi ya zama batu na duniya," in ji ta, tare da lura da cewa United ta aika da wakili don tallafa wa matukan jirgin Lufthansa a Jamus yayin dakatar da aiki a can watan da ya gabata.

United ta kuma kara yawan kwangilar tashi tare da dillalan yankin, wadanda ke tashi a karkashin sunan United.

Wata mai magana da yawun United ta ce hadin gwiwar da Aer Lingus zai samar da guraben ayyukan yi na Amurka 125, gami da masu safarar jaka a Dulles. "Ba mu dauki wannan a matsayin fitar da kaya ba, tun da ba mu sami wannan sana'ar ba idan ba mu samar da hadin gwiwar ba," in ji Megan McCarthy.

Aer Lingus Laraba ta ba da cikakkun bayanai game da matakan rage tsadar kayayyaki da aka yi niyya ga ma'aikatan jirginta, ko ma'aikatan jirgin.

Matukin jirgi daga Delta Air Lines Inc., Continental Airlines Inc., Lufthansa, da kamfanonin jiragen sama na Amurka Mesa Air Group da Colgan Air, rukunin Pinnacle Airlines Corp., sun shiga zaɓen ma'aikatan jirgin United Airlines Laraba.

Kwamitin Majalisar Wakilan Amurka kan Sufuri da Kamfanoni a makon da ya gabata ya fara duban iyakance iyakokin shirye-shiryen hadin gwiwa tsakanin jiragen Amurka biyu ko fiye, ko tsakanin jigilar Amurka da na kasashen waje. HR lissafin 4788 ya tayar da damuwa game da fitar da aiki a kamfanonin jiragen sama.

Har ila yau, a birnin Washington, DC, wakilai daga kungiyar ma'aikatan jirgin British Airways PLC, UNITE, sun shirya ganawa a yau Laraba tare da mambobin kungiyar International Brotherhood of Teamsters Airlines, wanda ke wakiltar ma'aikata a yawancin jiragen Amurka. UNITE na shirin yajin aiki a kamfanin jirgin na Burtaniya. "Muna goyon bayan 'yan uwanmu maza da mata a UNITE da ke fafutukar ganin an samu kwangilar gaskiya a British Airways," in ji kungiyar a cikin wata sanarwa.

Ƙungiyoyi biyu na kamfanin jiragen sama na American Airlines, wani rukunin AMR Corp. suna matsowa daf da shiga yajin aikin, sakamakon tattaunawar kwantiragin da gwamnatin tarayya ta yi.